ratbv_adaporturi