O săptămână de sărbătoare: cele 50 de evenimente din cadrul Zilelor Culturale Maghiare din Brașov

Timp de o săptămână, în perioada 11-18 septembrie , maghiarii, dar nu numai ei, sunt așteptați la Zilelor Culturale Maghiare din Brașov „Țara Bârsei”. Organizatorii au pregătit evenimente care să satisfacă toate gusturile și exigențele. Vor fi peste 50 de activități culturale: concerte, spectacole, expoziții, prezentări de carte, activități sportive, degustări de vinuri și produse gastronomice, târg de meșteșuguri și produse tradiționale, dansuri populare, jocuri și concerte pentru copii, care se desfășoară în locații diferite, cele mai importante fiind Piața Sfatului, Piața Sfântul Ioan, Curtea Liceului Aprily Lajos. La cele mai multe dintre evenimente, accesul va fi gratuit, iar filmele vor fi subtitrate în limba română.

Festivalul este organizat de Asociația Maghiarilor din Țara Bârsei Egyesulet A Barcasagi Magyarsagert Brașov și este cofinanțat de Consiliul Județean Brașov și de Primăria Municipiului Brașov. Valoarea cofinanțării acordate de Consiliul Județean Brașov este de 100.000 lei, iar valoarea finanțată de Primăria Municipiului Brașov este de 250.000 lei, valoarea totală a proiectului cultural finanțat fiind de 412.500 lei.

Sub egida respectului pentru cel de lângă noi 

 „Evenimentul își propune să contribuie la diversificarea ofertei culturale a Brașovului și promovează diversitatea și pluridisciplinitatea actului cultural sub egida toleranței, a deschiderii, a acceptării diferențelor și a respectului pentru cel de lângă noi. O viață culturală fără contribuția minorităților naționale ar fi nefirească, Brașovul fiind acela care are potenţialul şi totodată responsabilitatea acestei interacțiuni culturale, pentru ca fiecare cetățean al Brașovului să poată învăţa despre cultura proprie dar şi a celor care locuiesc alături de el”, au precizat organizatorii.

PROGRAM FESTIVALUL ZILELOR CULTURALE MAGHIARE DIN BRAȘOV „ȚARA BÂRSEI” – Ediția a XII-a: 

Duminică, 11 septembrie

• 16:00: Masă rotundă :Locul și rolul maghiarilor din Țara Bârsei pe harta Bazinului Carpatic; prezentare de carte. Moderator: Attila Ambrus ( Locul: Biserica Reformată: „Casa Speranței”)
• 19:00: Deschiderea festivalului – 30 de ani de Sirülő – Artist invitat: András Berecz – Locul: Sala mare , Teatrul Dramatic Sică Alexandrescu

Luni, 12 septembrie

• 17:30: Discuție literară și lansare de carte cu Éva Farkas Wellmann – poetă laureată a premiului Attila József, în colaborare cu Ferenc Orbán (fondatorul orchestrei Evilági), interlocutor: Géza Oberczián (Locul: Biserica Reformată: „ Casa Speranței”)
• 19:00: Degustare de vinuri din Crama Breitenbach cu János Kiss, enolog și Zsolt Attila Borbély, politolog, autor gastronomic -Locul: Sala de ședință a Parohiei Reformate II-Calea București nr. 55
• 19.00: Concert cu Előd Kostyák György: Lucrările pentru violoncel de Georg Ruzitska – (Locul de desfășurare: Sala Patria Filarmonica Brașov )
• 20.30: Curtea Filmului Maghiar – Proiecția filmului Haita noastră (Külön Falka), dramă, coproducție maghiaro-slovacă , 98 min, recomandat pentru copii peste 12 ani (Locul:HUB2068-Curtea Colegiului Naţional „Áprily Lajos”)

Marți, 13 septembrie

• 17.00: Discuție literară și lansare de carte cu Géza Oberczián (Locul: Biserica Reformată: „ Casa Speranței”)
• 18.00 : Prezentarea Revistei Culturale Maghiare, invitat: László Király, poet laureat al premiului Kossuth, Barbara Döme, redactor-șef adjunct (Locul: Biserica Reformată: „Casa Speranței”)
• 18.30: Concertul formației de jazz „Zolbert Trio”– (Locul: Piața Sfântul Ioan)
• 20.00: Concertul formației „Eleven Poets Society” (Locul: Piața Sfântul Ioan)
• 20.30: Curtea Filmului Maghiar – Proiecția filmului ” Sper să mori data viitoare 🙂 (Remélem, legközelebb sikerül meghalnod 🙂 ”), thriller, 96 de minute, recomandat pentru copiii peste 16 ani (Locul: HUB2068-curtea Colegiului Naţional „Áprily Lajos”)

Miercuri, 14 septembrie

• 12:00: Lansare de carte pentru copii cu Róbert Csaba Szabó (Locul:: Colegiul Național„Áprily Lajos”, sala festivă)
• 17.00: Expoziție Retro-Auto – expoziție de autoturisme de epocă și retro (Locul: Curtea Parohiei Reformate II-Calea București nr. 55)
• 18:00: Concert de blues și lansare de carte cu Zsolt Berta (Locul: Piața Sfântul Ioan)
• 18.00: Prezentare de carte: scriitorul István Káli Király, editorul editurii Mentor, prezintă cele mai recente cărți publicate ale editurii, inclusiv lucrarea lui Zoltán – organizat în colaborare cu Asociația Culturală Apáczai Csere János (Locul: Biserica Reformată: „Casa Speranței”)
• 19.00: Roșu și negru – degustare de vinuri în colaborare cu poeții István Vörös și Vince Fekete, laureați ai premiului József Attila, însoțiți de o selecție de vinuri roșii din Bazinul Carpatic, cu Zsolt Attila Borbély (Locul: Sala de ședință a Parohiei Reformate II-Calea București nr. 55)
• 20.00: Concertul formației „Talamba” (Locul: Piața Sfântul Ioan)
• 20.30: Curtea filmului maghiar – Proiecția filmului ” Versuri pocite (Rossz versek)”,, comedie, maghiar, 97 de minute, recomandat pentru copiii peste 12 ani (Locul: HUB2068-curtea Colegiul Național „Áprily Lajos”)

Joi, 15 septembrie

• 10.00: Deschiderea Târgului de produse și meșteșuguri tradiționale „Kronstadt Fair” (Locul: Piața Sfatului)
• 13.00 : Lecție de literatură neobișnuită cu Ildiko Szilágyi, membră a redacției Secţia Maghiară (Magyar Adás) (Locul::Colegiul Național „Áprily Lajos”, sala festivă)
• 17:30: Vernisajul celei de-a 15-a ediții a grupului artiștilor maghiari din Țara Bârsei și prezentarea catalogului vernisajului- organizat în colaborare cu Asociația Culturală Apáczai Csere János (Locul: Biserica Reformată: „Casa Speranței”)
• 18.00: Concert Annamária Simó (Locul: Scena mare din Piața Sfatului)
• 20.00: Concertul formației „Bagossy Brothers Company” (Locul: Scena mare din Piața Sfatului)
• 21.30: Talente locale: concert Arzenál (Locul:HUB2068- Curtea Colegiului Național „Áprily Lajos”)

Vineri, 16 septembrie

• 10.00: Târgul de produse și meșteșuguri tradiționale „Kronstadt Fair” (Locul: Piața Sfatului)
• 17.00: Prezentare de carte: Hajni D. Tomos- ”Cartea de interviuri” și o prezentare de Károly Krajnik Nagy: Pe urmele lui János Czetz la Brașov – organizat în colaborare cu Asociația Culturală Apáczai Csere János (Locul: Biserica Reformată: „Casa Speranței”)
• 18:30: Concertul formației „Biga” (Locul: Scena mare din Piața Sfatului)
• 18.30: Casa dansului popular pentru copii cu Zsolt Lőrincz (Locul: HUB2068-Curtea Colegiului Național „Áprily Lajos”)
• 20.00: Concert Homonyik Sándor (Locul: Scena mare din Piața Sfatului)
• 21.00: Talente locale: concert cu Károly Molnár (Locul: HUB2068-Curtea Colegiului Național „Áprily Lajos”)
• 22.00 Talente locale: concertul formațiilor „BRI” și „Watzzy” (Locul: HUB2068)

 Sâmbătă 17 septembrie

• 10.00: Târgul de produse și meșteșuguri tradiționale „Kronstadt Fair” (Locul: Piața Sfatului)
• 11.00: Vernisajul expoziției Chipuri maghiare – Caleidoscop de caricaturi de Attila Szalai (Locul: Piața Sfatului)
• 11.00: Turul orașului cu Márton Sipos: Monumente maghiare din Brașov- (Plecare de la fântâna din Piața Sfatului)
• 11:00: Expoziție de desene ale copiilor în memoria lui János Czetz, organizată în colaborare cu Institutul Liszt – Centrul Cultural Maghiar Sfântu Gheorghe (Locul: HUB2068-Curtea Colegiului Național „Áprily Lajos”)
• 12:00: Joc de societate pentru copii”Aventuri în secuime – Legendarium” și proiecția seriei Legendarium de desene animate pentru copii (Locul: HUB2068-Curtea Colegiului Național „Áprily Lajos”)
• 14:30: Prezentare de carte – El Camino, cu întâmplări povestite de Melkuhn Andrea Gizella (Locul: HUB2068-Curtea Colegiului Național „Áprily Lajos” )
• 16.00: Concertul formației „Trupa Tekergő” (Locul: Scena mare din Piața Sfatului)
• 16:30: Talente locale: concert al lui Nagy Sebastian (Locul: HUB2068-Curtea Colegiului Național „Áprily Lajos”)
• 18:00: Concertul formației „Transylvanium” (Locul: Scena mare dinPiața Sfatului)
• 20:00: Concertul formației „3+2” (Locul: Scena mare din Piața Sfatului)
• 21.30: Concertul formației „House of Pioneers” (Locul: HUB2068-Curtea Colegiului Național „Áprily Lajos”)
• 23:00 Petrecere cu DJ Wichky (Locul: HUB2068)

Duminică, 18 septembrie

• 10.00: Târgului de produse tradițională „Kronstadt Fair” (Locul: Piața Sfatului)
• 12.00: Activități de cercetași pentru copii (Locul: Curtea Colegiului Național „Áprily Lajos”)
• 12.30: Excursie pe Tâmpa, comemorare la locul statuii lui Árpád (plecare de la fântâna din Piața Sfatului)
• 13.00: În memoriam István Reiff: Festivalul de dansuri populare maghiare din Țara Bârsei : Parada trupelor de dansuri populare în costume tradiționale (Locul: Colegiul Național „Áprily Lajos” – Piața Sfatului) ; Festivalul de dansuri populare maghiare din Țara Bârsei :in memoriam István Reiff: (Scena mare din Piața Sfatului)
• 14.00: Activități meșteșugărești – mărgele, broderie (Locul: HUB2068-Curtea Colegiului Național „Áprily Lajos” în colaborare cu Serviciul de Ajutor Maltez)
• 16.00: Talente locale: concert cu Nándor Bartos și Szilárd Fülöp (Locul: HUB2068-Curtea ColegiuluiNațional „Áprily Lajos”)
• 17.30: Momente umoristice: Székely Góbék – (Locul: HUB2068-Curtea Colegiului Național „Áprily Lajos”)
• 19.00: Încheierea oficială a Festivalului Zilelor Culturale Maghiare din Brașov – concert Kovács Kati (Locul: Scena mare din Piața Sfatului)
• 20.30: Concertul formației „KerecseN” (Locul: HUB2068-Curtea Colegiul Național „Áprily Lajos”)

Evenimente pe tot parcursul Festivalului Zilelor Culturale Maghiare din Brașov Țara Bârsei editia a XII-a, în Curtea Colegiului Național „Áprily Lajos” (15-16 septembrie: ora 17.30-22.00, și 17-18 septembrie: 12.00-22.00): 

• ​​Colțul cu fotografii
• Colțul jocului pentru copii, în colaborare cu Serviciul de Ajutor Maltez
• Fussball-fotbal de masă
• Beerpong (Uniunea Tineretului Maghiar din Brașov)
• Muzică ambientală
• Colțul vinului și al gastronomiei: cu langoș, cozonac secuiesc, sucuri, vinuri maghiare în curtea Colegiul Național “Áprily Lajos”